Confidentialité
Merci de visiter notre page Carrières. Chez Condair, nous apprécions l'intérêt que vous portez à notre entreprise. Nous prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles et souhaitons rendre votre visite sur notre site web aussi agréable que possible. Il est important pour nous de protéger votre vie privée lors du traitement des données personnelles, une question que nous abordons dans nos processus commerciaux. Nous traitons les données collectées lorsque vous visitez notre site web conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD). Si vous avez des questions concernant le traitement de vos données personnelles, veuillez contacter notre délégué à la protection des données.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement, de la collecte et de l'utilisation de vos données personnelles est
Condair Group AG
Gwattstrasse 17
CH-8808 Päffikon SZ
Si vous avez des questions concernant la protection des données en Suisse, veuillez contacter notre équipe de direction :
Condair Group AG
Équipe de direction
Gwattstrasse 17
CH-8808 Päffikon SZ
Si vous avez des questions concernant la protection des données en Allemagne, veuillez contacter notre délégué externe à la protection des données :
AGAD Service GmbH -
Délégué à la protection des données-
Waldring 43-47
44789 Bochum
E-mail: datenschutz.hh@condair.com
2. Mise à disposition du site web
a) Description et étendue du traitement des données
En principe, vous pouvez visiter notre site web sans que nous collections des données à caractère personnel vous concernant. Toutefois, lorsque vous accédez au site web ou récupérez un fichier stocké sur le site web, nous collectons et traitons des données. En principe, cela n'est fait que dans la mesure nécessaire pour garantir le bon fonctionnement du site web, de son contenu et de ses services. En outre, nous ne collectons et n'utilisons généralement des données personnelles qu'avec votre consentement. Cela ne s'applique pas aux cas où le consentement préalable ne peut être obtenu pour des raisons factuelles et où le traitement des données est autorisé par la loi.
Chaque fois que vous visitez notre site web, nous collectons les données suivantes :
Type/version du navigateur
Système d'exploitation utilisé
Adresse IP
Date et heure de la requête du serveur.
b) Base juridique du traitement des données
La base juridique pour le stockage des données/fichiers journaux est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
c) Finalité du traitement des données
Le stockage des fichiers journaux a pour finalité d'assurer le bon fonctionnement du site web. Nous utilisons également ces informations pour optimiser et garantir la sécurité de nos systèmes. Nous n'analysons pas ces données à d'autres fins (par exemple à des fins de marketing).
d) Durée de conservation
Les données stockées par Condair Systems GmbH seront effacées dès qu'elles ne seront plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été initialement collectées, et au plus tard dans un délai de six semaines. Les données peuvent être conservées pendant des périodes plus longues. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs seront effacées ou déformées, de sorte que l'attribution du client accédant ne sera plus possible.
e) Possibilité d'opposition et de suppression
La collecte des données susmentionnées est essentielle au fonctionnement du site web. Les utilisateurs n'ont donc pas le droit de s'y opposer dans ce cas.
3. Cookies
a) Description et portée du traitement des données
Ce site web utilise des « cookies ». Les cookies ont pour but de rendre notre site web plus convivial, plus efficace et plus sûr dans son ensemble. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre système informatique. Veuillez noter que certains de ces cookies sont transmis de notre serveur à votre système informatique. Dans la plupart des cas, il s'agit de « cookies de session ». Les cookies de session se caractérisent par le fait qu'ils sont automatiquement supprimés de votre disque dur à la fin de la session de navigation.
D'autres cookies restent sur votre système informatique et nous permettent de reconnaître votre système informatique lors de votre prochaine visite (cookies permanents).
Lorsqu'un utilisateur visite notre site web, il reçoit des informations sur l'utilisation des cookies et nous obtenons son consentement pour le traitement des données personnelles.
Les cookies utilisés ne stockent aucune donnée personnelle. Les informations que nous recevons grâce aux cookies sont anonymisées. Vous pouvez bien sûr désactiver les cookies à tout moment si votre navigateur le permet. Veuillez noter que si vous configurez votre navigateur pour qu'il n'accepte pas les cookies (de notre site web), certaines fonctions et caractéristiques de ce site web peuvent ne pas être disponibles ou seulement de manière limitée.
b) Base juridique du traitement des données
La base juridique du traitement des données à caractère personnel à l'aide de cookies est l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. La base juridique du traitement des données à caractère personnel à l'aide de cookies à des fins d'analyse est l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD, à condition que l'utilisateur ait donné son consentement.
c) Finalité du traitement des données
Les cookies techniquement nécessaires sont utilisés pour faciliter l'utilisation des sites web. Les données utilisateur collectées par les cookies techniquement nécessaires ne seront pas utilisées pour créer des profils d'utilisateurs. Nous utilisons des cookies d'analyse pour améliorer la qualité du site web et de son contenu. Les cookies d'analyse nous indiquent comment le site web est utilisé et nous permettent de continuer à améliorer le contenu de notre site web.
d) Durée de conservation, possibilité d'opposition et de suppression
Les cookies sont stockés sur l'ordinateur de l'utilisateur et transmis à partir de celui-ci afin de donner aux utilisateurs un contrôle total sur l'utilisation des cookies. En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou limiter la transmission des cookies. Les cookies déjà stockés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut également être fait automatiquement. Si vous choisissez de désactiver les cookies pour notre site web, vous ne pourrez peut-être pas utiliser complètement toutes les fonctions et caractéristiques du site web.
4. Newsletter
a) Description et portée du traitement des données
Vous avez la possibilité de vous abonner à notre newsletter sur notre site web. Lorsque les utilisateurs s'abonnent à notre newsletter, les données saisies dans le formulaire sont transmises à Condair Systems GmbH.
En outre, nous collectons les informations suivantes :
Adresse IP de l'ordinateur de l'abonné
Date et heure de l'inscription
Nom du site web sur lequel vous vous êtes abonné à notre newsletter
Au cours du processus d'inscription, nous obtenons votre consentement à l'aide de la procédure dite de double opt-in. Vous pouvez vous désabonner de notre newsletter à tout moment en cliquant sur le lien de désabonnement fourni dans chaque newsletter ou en nous envoyant un message à cet effet. Après votre désabonnement, votre adresse e-mail sera immédiatement supprimée de notre liste de diffusion.
Vos données personnelles sont protégées contre le vol et l'utilisation abusive à l'aide des procédures les plus avancées sur le plan technologique. S'il s'agit de données personnelles, celles-ci seront transmises sous forme cryptée (TLS). Nous ne divulguerons en aucun cas vos données à des tiers.
Si vous avez déjà acheté des produits auprès de Condair Systems GmbH et que vous nous avez fourni votre adresse e-mail à ce moment-là, cette adresse peut également être utilisée pour vous envoyer notre newsletter. Dans ce cas, la newsletter ne sera utilisée que pour le marketing direct de nos propres produits ou services similaires.
b) Base juridique du traitement des données
La base juridique du traitement des données suite à l'abonnement à la newsletter, lorsque l'utilisateur a donné son consentement au traitement, est l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD.
La base juridique de l'envoi de la newsletter sur la base d'une vente de produits est l'article 7, paragraphe 3, de la loi allemande contre la concurrence déloyale (UWG).
c) Finalité du traitement des données
Nous collectons l'adresse e-mail de l'utilisateur afin de lui envoyer la newsletter.
La collecte d'autres données à caractère personnel lors du processus d'inscription sert à empêcher toute utilisation abusive du service ou de l'adresse e-mail utilisée.
d) Durée de conservation
Les données seront effacées dès qu'elles ne seront plus nécessaires à la finalité pour laquelle elles ont été initialement collectées. Par conséquent, l'adresse e-mail de l'utilisateur ne sera conservée que tant que l'inscription à la newsletter sera active.
e) Possibilité d'opposition et de suppression
La personne concernée peut à tout moment résilier son abonnement à notre newsletter en cliquant sur le lien de désabonnement figurant dans chaque newsletter.
5. Formulaire de contact et adresse e-mail
a) Description et étendue du traitement des données
Nous proposons sur notre site web un formulaire de contact qui peut être utilisé pour nous contacter directement en ligne. Les données saisies dans le formulaire sont transmises à Condair Systems GmbH et y sont stockées. En outre, l'adresse IP de l'utilisateur ainsi que la date et l'heure de la transmission sont enregistrées au moment de la transmission.
Vous pouvez également utiliser l'adresse e-mail fournie pour nous contacter. Dans ce cas, les données personnelles de l'utilisateur transmises par e-mail seront enregistrées.
Nous ne transmettons pas de données personnelles à des tiers. Les données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
b) Base juridique du traitement des données
La base juridique du traitement des données lorsque l'utilisateur a donné son consentement au traitement est l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD.
La base juridique du traitement des données transmises lors de l'envoi d'un e-mail est l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Si l'e-mail a pour objet la conclusion d'un contrat, la base supplémentaire pour le traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD.
c) Finalité du traitement des données
Les données à caractère personnel saisies dans le formulaire de contact sont traitées uniquement pour faciliter la communication. En cas de contact par e-mail, cela constitue également l'intérêt légitime nécessaire au traitement des données.
Les autres données à caractère personnel traitées sont utilisées pour empêcher toute utilisation abusive du formulaire de contact et garantir la sécurité de nos systèmes informatiques.
d) Durée de conservation
Les données sont effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la finalité pour laquelle elles ont été initialement collectées. Pour les données à caractère personnel issues du masque de saisie du formulaire de contact et celles envoyées par e-mail, c'est le cas lorsque la conversation avec l'utilisateur est terminée. La conversation prend fin lorsque les circonstances indiquent que la question en question a été définitivement résolue.
e) Possibilité d'opposition et de suppression
Les utilisateurs ont le droit de retirer à tout moment leur consentement au traitement des données à caractère personnel. À cette fin, l'utilisateur peut contacter le responsable du traitement des données en utilisant les coordonnées fournies sur le site web. Les utilisateurs qui contactent Condair Systems GmbH par e-mail peuvent s'opposer à tout moment au stockage de leurs données à caractère personnel. Dans ce cas, les parties ne pourront plus communiquer entre elles.
6. Divulgation des données personnelles/données des destinataires
Vos données ne seront transmises à des sociétés affiliées et à des partenaires de service que si ceux-ci travaillent pour notre compte et assistent Condair Systems GmbH dans la fourniture de ses services. Le traitement de vos données personnelles par des prestataires de services sous contrat s'effectue sur la base d'un accord de traitement des données conformément à l'article 28 du RGPD.
Les prestataires de services susmentionnés n'ont accès à ces données personnelles que dans la mesure nécessaire à l'exécution de leurs tâches respectives. Il est interdit à ces prestataires de services de divulguer vos données personnelles ou de les utiliser à d'autres fins, en particulier à des fins promotionnelles propres.
Lorsque des prestataires de services externes entrent en contact avec vos données personnelles, nous avons pris des mesures juridiques, techniques et organisationnelles et effectué des contrôles réguliers afin de nous assurer qu'ils respectent les lois et réglementations applicables en matière de protection des données.
Cela concerne plus précisément les destinataires suivants :
Nous ne divulguons pas vos données personnelles à d'autres entreprises à des fins commerciales.
7. Matomo
a) Description et étendue du traitement des données
Ce site web utilise le logiciel d'analyse de sites web Matomo (www.matomo.org) pour collecter et stocker des données à des fins de marketing et d'optimisation. Ces données sont utilisées pour créer des profils d'utilisateurs sous un pseudonyme. Pour ce faire, Matomo utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés localement dans le cache du navigateur Internet utilisé par le visiteur du site web. Les cookies facilitent la reconnaissance de votre navigateur Internet lorsque vous revenez sur le site web. Les données collectées à l'aide de la technologie Matomo (y compris votre adresse IP anonymisée) sont transmises à notre serveur et stockées à des fins d'analyse de l'utilisation, ce qui nous aide à optimiser notre site web. Les données générées par le cookie stocké dans le profil utilisateur pseudonymisé ne seront pas utilisées pour identifier le visiteur de ce site web ni associées à des données personnelles concernant le titulaire du pseudonyme. Vous pouvez empêcher l'utilisation des cookies et le suivi en configurant votre navigateur pour qu'il n'accepte pas les cookies. Veuillez noter que si vous le faites, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions et caractéristiques de ce site web.
b) Base juridique
La base juridique du traitement des données personnelles des utilisateurs est l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.
c) Finalité du traitement des données
Le traitement des données personnelles des utilisateurs nous permet d'analyser le comportement de navigation de nos utilisateurs. L'analyse des données obtenues nous aide à rassembler des informations sur l'utilisation des différents éléments de notre site web, ce qui nous permet de continuer à améliorer le site web et de le rendre plus convivial. À ces fins, notre intérêt légitime réside également dans le traitement des données à caractère personnel conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. L'anonymisation de l'adresse IP tient suffisamment compte des intérêts des utilisateurs en matière de protection de leurs données à caractère personnel.
d) Durée de conservation
Les données seront effacées dès qu'elles ne seront plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été initialement stockées.
e) Possibilité d'opposition et de suppression
Les cookies sont stockés sur l'ordinateur de l'utilisateur et transmis à notre site. Cela vous donne, en tant qu'utilisateur, un contrôle total sur l'utilisation des cookies. En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou limiter la transmission de cookies. Les cookies déjà stockés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut également se faire automatiquement. Si vous choisissez de désactiver les cookies pour notre site web, vous ne pourrez peut-être pas utiliser complètement toutes les fonctions et caractéristiques du site web.
Pour plus d'informations sur les paramètres de confidentialité du logiciel Matomo, veuillez cliquer sur le lien suivant : https://matomo.org/docs/privacy/.
8. Informations sur les droits des personnes concernées
Toute personne concernée dispose d'un droit d'accès en vertu de l'article 15 du RGPD, d'un droit de rectification en vertu de l'article 16 du RGPD, d'un droit à l'effacement en vertu de l'article 17 du RGPD, d'un droit à la limitation du traitement en vertu de l'article 18 du RGPD, d'un droit d'opposition en vertu de l'article 21 du RGPD et d'un droit à la portabilité des données en vertu de l'article 20 du RGPD. Les restrictions prévues aux articles 34 et 35 du RGPD s'appliquent au droit d'accès et au droit à l'effacement.
a) Informations sur le droit d'introduire une réclamation
Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente concernant le traitement de vos données à caractère personnel par Condair Systems GmbH.
b) Informations sur l'obligation de fournir des données à caractère personnel
Vous n'êtes pas tenu de nous fournir vos données à caractère personnel. La fourniture de vos données à caractère personnel est volontaire et n'a notamment aucune incidence sur votre candidature.
c) Informations sur la prise de décision automatisée et le profilage
La prise de décision automatisée ou le profilage ne sont pas utilisés dans le cadre de votre candidature ou à d'autres fins.
d) Informations sur le retrait du consentement
Vous avez le droit de retirer à tout moment votre consentement au traitement des données à caractère personnel donné à Condair Systems GmbH, y compris le consentement donné à Condair Systems GmbH avant l'entrée en vigueur du RGPD, c'est-à-dire avant le 25 mai 2018. Veuillez noter que cette révocation n'a d'effet que pour l'avenir. Le retrait du consentement n'affecte pas la licéité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait.
e) Votre droit en matière de traitement des données à des fins de marketing direct
En vertu de l'article 21, paragraphe 2, du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel. Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel à ces fins. Veuillez noter que l'opposition n'a d'effet que pour le traitement futur, car elle n'affecte pas la licéité du traitement effectué avant l'opposition.
f) Droit d'opposition au traitement pour des raisons d'intérêts concurrents
Dans la mesure où nous basons le traitement de vos données à caractère personnel sur la poursuite de nos intérêts légitimes, vous pouvez vous opposer au traitement de vos données. Lorsque vous exercez votre droit d'opposition, nous vous demandons d'expliquer les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas traiter vos données à caractère personnel de la manière décrite par nous. Si votre opposition est valable, nous examinerons les faits et nous cesserons ou adapterons le traitement des données, ou nous vous démontrerons nos motifs légitimes et impérieux.
9. Modifications de la politique de confidentialité
Nous nous réservons le droit de modifier ou d'adapter cette politique à tout moment, dans le strict respect des lois et réglementations applicables en matière de protection des données. Dernière mise à jour : 25 mai 2018